LekkeSlaap blog
Category:

Autumn Adventures: The Best Spots to See SA’s Changing Leaves
As summer fades and the air turns crisp, South Africa’s landscapes transform into a breathtaking tapestry of red, orange, and gold. While our country isn’t known for dramatic seasonal changes like Europe or North America, autumn truly comes to life in a few special regions. From tree-lined mountain passes to golden vineyards and misty forests, […]

Herfs in SA: Die beste plekke om die herfskleure te sien
Soos die somer stilletjies insluimer en die luggie buite ’n bietjie begin byt, verander Suid-Afrika se landskappe in ’n asemrowende rooi, oranje en geel lappieskombers. Alhoewel ons land nie vir dramatiese seisoenale veranderinge soos Europa of Noord-Amerika bekend is nie, is die herfskleure in ’n paar spesiale streke ekstra mooi. Van boomryke bergpasse tot goue […]

Discover Hermanus: The Ultimate Guide to Beaches, Wine Farms & Attractions
Hermanus offers idyllic beaches, delicious restaurants and coffee shops, charming boutiques, and plenty of exciting activities. Plus, with LekkeSlaap’s wide range of accommodation options, you can find the perfect place to stay. Start planning your next getaway to this unforgettable town! What To Do Enjoy a Day at the Beach Hermanus certainly isn’t short on […]

Ontdek Hermanus: ’n Gids vir strande, wynplase en besienswaardighede
Hermanus spog met ’n rits idilliese strande, heerlike restaurante en koffiewinkels, oulike kunsvlytwinkels en lekker doendinge. Boonop het LekkeSlaap ’n groot verskeidenheid en oorgenoeg lekker blyplekke te kies en te keur. In dié artikel vertel ons jou alles wat jy moet weet sodat jy solank jou volgende wegbreek na hierdie onvergeetlike dorp kan beplan. Wat […]

Extend your public holidays with these smart tips
Are you still recovering from the crazy festive season? Or maybe your well-deserved getaway is still around the corner! Either way, 2025 creates plenty of opportunities to extend your long weekends even further by planning and using your leave days smartly. With this nifty guide and timetable, we’ll show you how! Colourful Autumn The year’s […]

Verdubbel jou vakansiedae met dié slim verlofwenke
Herstel jy nog na die dol feesseisoen? Of miskien lê jou welverdiende wegbreek nog voor! Hoe dit ook al sy, 2025 se vakansiedae skep talle geleenthede om jou langnaweke nóg langer uit te rek deur jou verlofdae slim te beplan. Ons wys jou hoe met hierdie nuttige gids en ’n lekke rooster aan die einde […]

My favourite holiday town is full for the summer holidays — what now?
After a year full of challenges, we all deserve a break. Although some of us like to be homebodies, for those wanting to book a well-deserved getaway, the booking calendars of popular holiday towns, especially close to the beach, are once again bursting at the seams, making a quick getaway or a last-minute booking a […]

My gewone vakansiedorp is vol vir die somervakansie. Hoe nou?
Ná ’n jaar vol uitdagings, verdien ons almal ’n ruskans. Hoewel sommige van ons graag met Jan Tuisbly se karretjie ry, bars die besprekingskalenders van blyplekke in gewilde vakansiedorpe, veral dié naby die see, weer uit hul nate en dit veroorsaak dat ’n vinnige wegbreek of ’n op-die-nippertjie-bespreking ’n onbegonne taak is. Hoe dan gemaak […]